トランポ専門店　オグショー愛知ブログ

トランポ架装から電装カスタマイズまであなたのトランポライフをサポート!

今日の新店舗

今日、新店舗に大きなノコギリば設置したとです。高さが３ｍ以上もあっとばい！すごかねー！！
CIMG8578.jpg

だけん、人の手ではいっちょん運びきらんけん。４ｔユニックで入れたっですよ！
CIMG8579.jpg

ほー、みてみしゃん！天井に届くごたっばい！びびったいねー。














訳すと・・・・

今日、新店舗に大きなノコギリを設置したんです。高さが3ｍ以上もあります。すごいねー。
だから、人の手ではぜんぜん運びきれないので４ｔユニックで入れたんですよ。
ほら、見てみて！天井に届くようだね！びっくりするねー。


と、てんちょーの生まれ育った田舎の言葉でした！チャンチャン


  1. 2007/11/21(水) 21:35:01|
  2. 未分類
  3. | トラックバック：0
  4. | コメント：3

コメント

「ぶちスゲー　パネルソーじゃぁー　ええのぉーーー」
いきなり広島弁で書いてみました（おお　もの凄い　垂直型切断機だぁぁー　いいなぁいいなぁ　の意）
　広島のオフタイムのもんきちでっす　こんにちわ
移転まじかですねー　うちのＨＰにも宣伝入れときました
お邪魔しに行きたいけど　ナカナカそっちに行けないので
今後は たまにブログに遊びにきますよー
今後もヨロシクですー
  1. 2007/11/22(木) 12:15:56 |
  2. URL |
  3. オフタイムのもんきち #7SMSw2C6
  4. [ 編集]

北の国から

「なんまら、でかいパネルソーっしょ〜〜」

↑ｂｙ北海道弁

バナーの件すいませんでした、、、

オープンに向けて頑張って下さいっ！
  1. 2007/11/22(木) 13:58:51 |
  2. URL |
  3. 山田＠ｎｅｅｄｓ #SFo5/nok
  4. [ 編集]

オフタイムもんきちさん、ニーズ札幌山田さん、応援ありがとうございます！移転オープンの大変さを日々深夜まで味わっていますよ〜＾＾；　きっとドタバタオープンとなっちゃいまーす。看板もまだ決まっていないっす・・・
  1. 2007/11/23(金) 10:39:31 |
  2. URL |
  3. てんちょ〜 #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://ogushowaichi.blog109.fc2.com/tb.php/33-254ce991
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

1GB!FC2ブログ